:05:03
Stop.
:05:05
Înapoi.
:05:06
Stop.
:05:20
Scuzaþi-mã. Accesul e interzis aici
aici fãrã permisiunea mea
:05:25
Scuzaþi-mã, dar vroiam sã
urmãresc evenimentele singur.
:05:28
Fãrã... cumpãrãtori.
:05:30
Vreau sã vã vãd autorizaþia.
:05:32
Aveþi acest drept.
:05:36
Agent parlamentar. Acces total.
:05:40
Îmi cer scuze. Un agent al Parlamentului
are dreptul la cooperare totalã.
:05:45
Nu sunt sigur ce...
:05:48
Nu vãd vreun grad, sãu nume.
:05:50
Nu am niciuna, nici cealaltã.
:05:52
La fel ca aceastã
clãdire... eu nu exist.
:05:55
Sã vorbim despre fraþii Tam.
:05:57
Presupun cã aþi scanat jurnalele ?
:05:59
River a fost marele dvs. succes.
Prestigios.
:06:03
Un fenomen... pânã ce fratele
ei a intrat aici ºi v-a luat-o.
:06:08
- Nu e aºa de uºor.
- ªtiu asta.
:06:11
- E imposibil ca eu...
- Desigur.
:06:14
Bãiatul ºi-a consumat toatã
averea în aceastã incursiune.
:06:18
ªi a abandonat o carierã strãlucitã
în medicinã. O nebunie !
:06:21
Nebunie ?
:06:23
Aþi privit scanarea cu atenþie ?
:06:27
I-aþi vãzut fata ?
:06:31
E dragoste
:06:33
de fapt.
:06:35
O chestie mult mai periculoasã.
:06:37
De ce sunteþi aici ?
:06:38
Pentru ca situaþia nu e aºa de simpla
cum credeþi.
:06:42
ªtiþi care e pãcatul dvs, doctore ?
:06:48
Mândria.
:06:55
Membri cheie ai Parlamentului
urmãresc subiectul.
:06:59
Mi s-a spus cã Alianþa...