:55:17
Nimic de aici nu e ceea ce pare a fi.
:55:20
Nu e un erou.
:55:22
Alianþa nu e un imperiu malefic.
ªi asta nu e marea arena.
:55:26
Nu e chiar aºa.
:55:36
E doar o grenadã luminoasa
Da-þi-i drumul !
:55:45
- Ce mi-ai fãcut cu nava ?
- Nu e nava ta.
:55:49
Þine-o jos.
:56:06
Lãsaþi transponderul.
:56:08
Trebuie sã fie un alt
mod de a gãsi nava.
:56:10
Accesaþi satelitul nav. Transportul
e înregistrat. Ar trebui sã-l puteþi gãsi.
:56:18
Da, aþi gãsit semnalul ?
:56:20
Domnule, am gãsit ºapte.
:56:28
Avem toate motivele sã ne temem.
:56:30
Pentru cã l-a bãtut pe Mal ?
Asta nu-i aºa de greu.
:56:33
Nu m-a bãtut.
Cine a zis cã m-a bãtut ?
:56:36
Pentru cã e un credincios.
:56:38
E inteligent, metodic ºi crede
nestrãmutat
:56:43
ca sã o omoare pe River
este ceva corect.
:56:45
Deci... Nici o recompensã ?
:56:48
A spus ceva despre Miranda ?
:56:52
- Ce e asta ?
- Nu ºtiu, dar e în mintea lui River.
:56:55
Poate fi motivul pentru
care o urmãresc.
:56:58
Poate cã reprezintã un
pericol pentru Alianþã ?