1:40:05
Cât mai avem ?
1:40:06
Trei încãrcãtoare ºi cam atât.
1:40:10
Se miºca.
1:40:14
Încep sã-mi pierd cunoºtinþa.
1:40:17
Stai nemiºcat. O sã-þi dau ceva...
1:40:21
Geanta mea.
1:40:32
Apasã aici.
1:40:35
Geanta mea.
1:40:37
Îmi trebuie
1:40:40
adrenalinã ºi o fiolã de calafar
1:40:44
pentru Kaylee.
1:40:46
Nu pot...
1:40:53
River ?
1:40:59
River, îmi pare rãu.
1:41:02
- Nu.
- Nu.
1:41:11
Pleacã cu ei.
1:41:17
Ai avut grijã de mine, Simon.
1:41:22
Întotdeauna ai avut grijã de mine.
1:41:30
E rândul meu acum.