Serenity

:24:03

O, jedan jednostavan posao, biæe
ona dobro. I jeste dobro.

:24:07

S obzirom da je još uvek luda,
odliènog je zdravlja.

:24:10

Bez nje bi ostali tamo.
Ona ih je osetila da dolaze.

:24:13

Nikada više. Razumeš li me?

:24:15

Zaboravi na to da naredjuješ na
mom brodu.

:24:18

Pa, mi silazimo sa tvog broda.

:24:20

Èim River dobije njen deo
nagrade.

:24:22

Nemojmo uraditi niešto brzopleto.
Ne, Shinee.

:24:29

U medjuvremenu, radi svoj
posao. Zakrpi mi ekipu.

:24:37

Ne ležu.
Nikada ne ležu.

:24:51

Ne, mislim da neæemo dugo opstati
bez nje na brodu.

:24:54

Koliko dugo misliš da æe to potrajati?

:24:58

Bili su bez ièega kada smo ih udomili.
Dosta je bilo.

:25:02

Trena da ih se oslobodimo.

:25:07

A onaj èovek nazad u onom gradu?

:25:12

Morao sam da ga ubijem, Riperi da su ga
uhvatili... Znam.

:25:16

To je bila milost, ali pre toga.

:25:20

Molio nas je da ga povedemo.

:25:22

Nismo mogli podneti težinu.

:25:24

Usporio bi nas.
Znaš to zasigurno?

:25:28

Mazga ne radi sa petoricom.

:25:30

Trebao sam da izbacim devojku,
ili možda tebe?

:25:35

Mogao si da baciš plen.

:25:36

Da bacim...

:25:39

Zoi, imam delove koji mi se
raspadaju sa broda.

:25:41

Imam posadu ne plaæenu.

:25:42

O da, i želju da jedem negde ovog
meseca.

:25:46

Ako zeznemo posao, šta
da æe nam drugi uraditi?

:25:54

Imamo posao da završimo i bolje je da
ga dobro odradimo.

:25:57

Ni za jednu taèku se ne suprostavljam.