:12:03
	In grief at her comrades' deaths...
:12:06
	her heart has turned to steel.
:12:10
	She is no Ionger the Oboro you love!
:12:18
	You should never have left
your village.
:12:29
	Why not?
:12:31
	An army under Yagyu...
:12:35
	is marching on both villages.
:12:40
	They'll arrive tomorrow.
:12:43
	By the time you reach Sumpu,
:12:46
	you'II have no home to return to!
:13:12
	You gave them a map?
:13:15
	Now,
:13:16
	the Lord of Lords...
:13:18
	shines his light
over the entire Iand.
:13:24
	How can one accept
villages hidden deep and unreachable?
:13:31
	Our fate is to live in darkness,
:13:34
	and to die in it.
:13:37
	So let us disappear, unknown,
into the shadows of this age...
:13:42
	shall we?