:10:03
Нищо ми няма. Обикновена рана.
:10:06
Изправи се, старче.
:10:14
Рурк, предай се.
:10:17
Остави момичето.
- Не можеш направиш нищо, Хартиган.
:10:21
Знаеш кой съм аз.
:10:23
Знаеш кой е баща ми.
:10:25
Не можеш да ме докоснеш,
скапано ченге.
:10:30
Виж се само. Дори не можеш да
използваш тоя пистолет.
:10:35
Разбира се, че мога.
:10:44
Затвори си очите, Нанси.
Не искам да гледаш това.
:10:47
Хайде, покрий си очите.
:10:52
Отнех му оръжията.
:10:57
И двете.
:11:09
Какъв начин за приключване
на едно партньорство.
:11:11
Недей да влошаваш нещата, за Бога.
:11:15
Не ме карай да те убивам.
- Добре съм, Боб.
:11:19
Не съм бил по-добре.
:11:23
Ще ти сритам задника.
:11:26
Продължавай да говориш.
Докато е време.
:11:28
Още няколко минути, докато
дойде подкреплението.
:11:31
Сядай и си стой така.
:11:33
Ако трябва, ще те убия.
:11:34
Дръж му мислите
далеч от момичето.
:11:37
У плашената Нанси.
:11:39
Добре, че не я беше убил.
Бягай, Нанси.
:11:42
Бягай, за да се спасиш.
:11:45
Не го слушай, той е луд.
:11:48
Стой където си.
- Застреля партньора си в гръб,
:11:53
Недей да плашиш момичето.
:11:55
Ще те напълня още няколко пъти, за
да ти покажа как се прави.
:11:59
Можеше да измислим нещо, но
ти провали всичко.