:28:01
Един тип ми каза, че е Рурк.
- Който и да е,
:28:04
знаеш ли, че проверих
онази проститутка отдавна?
:28:09
Коя проститутка?
- Тази, от която си обсебен.
:28:13
Мъртвата.
Голди.
:28:17
Не знаех, че е проститутка.
:28:20
Но и без това нещата
не се променят.
:28:25
Но не знаех, че...
- Тя е била елитна.
:28:30
Сигурно сте си прекарали добре.
- Тихо.
:28:33
Идва кола.
:28:37
Кевин.
:28:41
Имам само лице...
:28:44
и име.
:28:57
Да вървим.
:29:15
Няма да проверят къщата,
а ще дойдат насам.
:29:17
Копелета, ще им покажа аз.
:29:27
Този път нямаше да ти се размине,
Марв.
:29:31
Недейте да стреляте.
:29:34
Изслушайте ме.
:29:36
Аз съм полицай.
Той е в безсъзнание и невъоръжен.
:29:39
Затова няма нужда да го убивате.
:29:48
Капитане, няма следа от целта.
:29:50
Ето ти една следа.