:33:01
Къде са те?
Какво си им сторил?
:33:04
Шибана луда женка.
:33:06
Я помисли малко.
:33:09
Ако исках, можех да те убия.
:33:13
Но не го направих.
:33:15
Но дали Голди умря, защото помисли,
че мога да я предпазя?
:33:20
И съм убеден, че полицаите не са си
мръднали пръста и за другите, нали?
:33:25
Веднага след като ме видяха
:33:28
си извадиха патлаците.
:33:31
Но не ме хванаха.
Защото откакто съм
:33:34
роден винаги търся истината.
Така че давай, кукло...
:33:39
Застреляй ме сега или
ми се разкарай от пътя.
:33:51
Луда ли си...
:33:54
Добре, ще приема
това като извинение.
:33:58
Какво, по дяволите?
- Завързах го здраво.
:34:01
Това ми е специалитета.
- Стоял си просто така,
:34:05
като си можел да ми
вземеш пистолета?
:34:08
Разбира се.
Помислих, че ще мога
:34:10
да се освестя малко. Иначе
най-вероятно щях да те напердаша.
:34:16
Аз не удрям момичета.
:34:18
Трябват ми белезници.
:34:21
Какъв стил? Имам цяла колекция.
:34:23
Дай му тези в теб, Гейл.
:34:28
Един тип при фермата е убил Голди,
:34:30
но кардинал Рурк стои зад него,
не знам защо.
:34:34
Знам, че звучи налудничаво.
:34:36
Напротив.
Голди работеше с духовенството.
:34:40
Така се появи още едно парче
от пъзела.
:34:44
Прекалено съм тъп, за да сглобя
цялата картина.
:34:48
Тя запалва две цигари и ми
подава едната.
:34:51
Сърцето ми забива толкова силно, че
не чувам нищо друго.
:34:56
Искам да я докосвам и да вкуся
потта на Голди още веднъж.