:28:00
En fyr jeg snakkede med,
sagde at det var Roark.
:28:04
Hvem det end er, så vidste han,
at jeg tjekkede den luder.
:28:09
Hvilken luder?
:28:10
Hende du er besat af.
Den afdøde. Goldie.
:28:17
Jeg vidste ikke, hun var luder.
Det gør nu ikke nogen forskel.
:28:25
Men jeg vidste det ikke.
:28:26
Hun var af førsteklasses materiale. Hun
må have givet dig noget af en oplevelse.
:28:31
Vent. Der kommer en bil.
:28:37
Kevin.
:28:41
Jeg har kun et ansigt og et navn.
:28:45
Vi ses senere, Kevin.
:28:57
Vi smutter.
:29:14
De er færdige med at tjekke huset.
De kommer denne vej.
:29:19
Skiderikker. Jeg skal vise dem.
:29:27
Du skal ikke risikere vores liv, Marv.
:29:31
Skyd ikke. Hør på mig.
Jeg er hans tilsynsværge.
:29:36
Han er bevidstløs og ubevæbnet.
Så der er ingen grund til at dræbe ham.
:29:48
- Der er ikke noget spor af målet.
- Her er et spor.