:09:00
On va juste discuter tous les deux
:09:04
C'est tout. Juste une petite discussion, toi et moi
:09:10
Ne pleures pas
:09:13
Le médecin a dit que ce serait comme ça
:09:15
Prend la pilule qu'il t'a donné c'est tout
:09:26
Pas la peine de rester silencieux. Plus maintenant
:09:31
Respire vieil homme. Prouve que tu n'es pas complètement inutile
:09:35
Et merde. Fais ta sortie avec fracas
:09:39
Il aime les entendre hurler
J'au vu ses victimes et leurs petits visages tordus
:09:43
la bouche grande ouverte, les yeux exorbités
:09:45
figés dans leurs horribles derniers instants de vie
:09:48
Pas de hurlement. Soit j'arrive juste à temps... ou il est bien trop tard
:10:03
C'est rien. Juste une égratignure
:10:06
Debout, vieil homme
:10:13
Roark!
Laisse tomber.
:10:17
Lâche la fille.
:10:18
Tu peux rien contre moi, Hartigan
:10:21
Tu sais qui je suis ?
:10:23
Tu sais qui est mon père ?
:10:25
Tu me toucheras pas, flic de merde!
:10:29
Regarde toi. tu ne peux même pas lever ton arme
:10:35
Bien sur que je peux
:10:43
Couvre tes yeux, Nancy
:10:45
Je ne veux pas que tu vois ça
Allez bébé. couvre tes yeux maintenant
:10:52
Je lui retire son arme
:10:56
les deux