:19:01
Il va avec ton visage.
:19:03
Dégages !
:19:09
Il est nouveau ici, Marv. Il savait pas.
:19:12
Le Katie's. Mon genre de bar.
:19:17
Nancy commence à peine à danser, et déjà la clientèle respire fort.
:19:22
Combien de nuits j'ai passé à baver sur Nancy
:19:24
épaule contre épaule avec les autres minables dans mon genre.
:19:28
Mais ce n'est pas ce que je cherche ce soir.
:19:33
Tu prends quoi, Marv?
:19:34
Une bière, Shellie, et ça presse.
:19:37
Bien sur, chéri. Relax maintenant.
:19:55
La plupart des gens pensent que Marv est fou.
:19:58
Il a juste eu la malchance pourrie d'être né dans le mauvais siècle.
:20:02
Il serait comme chez lui dans un champ de bataille moyenâgeux, fendant un crane à coup de hache.
:20:08
ou dans une arène romaine, croisant l'épée avec d'autre gladiateurs comme lui.
:20:12
Ils lui auraient lancé des filles comme Nancy à l'époque.
:20:19
Le spectacle est terminé, abruti.
:20:21
Cul sec
:20:21
C'est un beau manteau que tu portes là.
:20:27
Tes jours de gloires sont passés, bon samaritain vieillissant de fils de pute.
:20:32
J'adore les tueurs à gages. quoi qu'on leur fasse, on ne se sent pas coupable.
:20:45
Enlève le
:20:46
Quoi?
:20:47
- Un beau manteau comme ça, et tu pisse le sang dessus.
- D'accord, il est à toi.
:20:53
C'est pas vous les ratés qui avez tué Goldie
:20:56
Le mec qui a fait ça ... il savait ce qu'il faisait.