1:04:01
Les rues vont être rouge de sang.
1:04:05
Du sang de femme.
1:04:07
Les flics.
1:04:09
La mafia. Les choses vont recommencer comme avant.
1:04:13
Ca jamais.
1:04:15
On a des armes.
1:04:17
On se battra contre les flics et la mafia et quiconque aurait envie de venir nous menacer.
1:04:22
On partira en guerre.
1:04:23
Sois pas stupide, Gail. Vous n'avez aucune chance.
1:04:26
Trouves moi une voiture.
1:04:27
Il me faut un grand coffre et un bon moteur,
Je vais cacher les corps.
1:04:32
Tu oublies ce flic qui les a suivi ici ?
1:04:36
La police sait que Rafferty est venu ici.
1:04:38
Ils vont fouiller la rivière, les égouts.
1:04:41
Ils vont le trouver et venir nous descendre.
1:04:43
Je les emporterai dans les puits. Ils ne fouilleront pas là bas. Baisse ce flingue ou je t'en met une.
1:04:49
Tu te prends pour qui, à donner des ordres?
1:04:53
-T'as eu ce que tu voulais de nous.
-La ferme, Gail
1:04:55
T'as eu ce que tu voulais de moi.
1:04:58
Et t'as disparu, parti jouer avec ta barmaid. Et t'es revenu pour nous refiler ta merde.
1:05:06
Miho se place derrière moi.
1:05:10
- 1 mot de Gail et elle me coupe en deux.
- La police va surveiller les routes.
1:05:15
Ils t'auront.
1:05:17
La sale époque va recommencer
1:05:20
les macs, les filles battues, la drogue, les viols
1:05:23
Ils seront pas sur les routes, pas encore, trouve moi cette voiture.
1:05:27
Si j'y arrive pas, vous l'aurez votre guerre.
1:05:29
Baisse ce flingue maintenant
1:05:34
Salaud!
1:05:41
J'ai oublié à quel point tu es rapide.
1:05:45
Ma guerrière.
1:05:47
Elle m'arrache presque la tête net,
1:05:50
fourrant ma bouche dans la sienne, ça en fait mal.
1:05:53
Une explosion qui fait voler en éclats les années entre maintenant et cette nuit de feu ou elle était à moi.