:41:00
.בחורה חכמה
.כה יפה, כה יפה
:41:06
,קצת מבוגרת מדי לטעמי
.אבל אני יכול להבליג על זה הפעם
:41:10
ננסי, אל תצעקי. מה שהוא
.לא עושה לך, אל תצעקי
:41:15
היא תצעק. אני אמשוך את
.זה כל הלילה עם ננסי היקרה
:41:20
.ואתה תמות בידיעה שהכל באשמתך
:41:23
.כולן צעקו, הארטיגן
:41:26
.עשרות מהן. אולי 100
:41:28
.ב-8 השנים האחרונות
.כל אחת מהן צעקה
:41:31
ואם לא היו כל כך
,הרבה אנשים פה באזור
:41:34
הייתי מראה לך כיצד אני
.מתכוון לגרום לננסי לצעוק
:41:37
.זה יהיה חתיכת מופע
:41:48
זהו זה. אין אפשרות
.להילחם בזה עכשיו
:41:52
.לא נשארה תקווה
:41:54
.אין סיכוי
:41:56
.זהו זה
:41:59
.זה הסוף
:42:02
.לא
:42:04
.תעשה נסיון, איש זקן
.תשאיר את צווארך מהודק
:42:07
.זוז. החלון
.אולי ישנה אזעקה
:42:11
החלון. תשאיר את צווארך
!מהודק, לעזאזל! תישאר בהכרה
:42:15
.תישאר בהכרה
:42:18
.אין אזעקה,
:42:19
.הזכוכית! חתוך את החבל
.אתה יכול לעשות זאת
:42:23
.אתה יכול לעשות זאת
:42:24
זה חסר רחמים מצידי
להעיר לך באי-שביעות-רצון
:42:29
על הפזיזות האימפולסיבית
שלך בבחירת מכונית בולטת
:42:33
.ובלתי-מעשית לגניבה, מר שלאבק
:42:36
ובקשר למשימתנו הנוכחית, אני
.רוצה להציג לפניך שאלה מסוימת
:42:42
היכן, בכלי התחבורה הפשוט, מעורר
,ההשראה, וחסר תא-המטען הזה
:42:51
אנחנו אמורים להפקיד את המטען
?שלנו, הנפח את נשמתו לא מכבר
:42:58
אני יכול להביע רק
.תימהון הגובל בדאגה