:30:06
Ma to je ba fini kaput
na tebi.
:30:17
Stalno se vraæam na onog drota to sam
ga zadnjeg ubio, i to mi je rekao.
:30:21
Bio sam malèice ljut zbog onoga
to je napravio sa Lucille.
:30:24
Tako da sam si uzeo vremena
s kurvinim sinom.
:30:27
Nije mi nita rekao dok mu nisam pokazao
sve njegove dijelove...a i onda samo ime.
:30:33
Patrick Henry Roark. Èovjek u halji.
:30:37
Mogao je postati predsjednik,
ali je izabrao sluiti Boga.
:30:40
A onako usput je postao,
pa, najmoæniji èovjek u dravi.
:30:45
Ruio je gradonaèelnike i guvernere
kao da su nitko i nita.
:30:48
Èak je od svog pokvarenog brata naèinio
U.S. Senatora bez po' muke.
:30:53
I sad æe biti ubijen zbog jedne
mrtve kurve.
:30:57
Polako se privikavam na tu ideju.
Sve vie i vie mi se sviða kako zvuèi.
:31:04
A onda me raspali, k'o po jajima.
:31:07
to ako grijeim?
:31:09
Ja imam stanje.
:31:11
Ponekad se zbunim.
:31:14
A sad kad je Lucille mrtva, ne mogu
do lijekova.
:31:17
to ako sam ja ovo sve umislio?
:31:20
to ako sam se konaèno pretvorio
u ono to su svi rekli da æu postati?
:31:25
Manijak bez mozga.
:31:28
Psiho-kiler.
:31:30
Ne moe ubiti nekoga, a da nisi siguran
da tako treba.
:31:34
Moram biti siguran.
:31:38
Roba je veæ izloena,dok sam
stigao do Starog Grada.
:31:43
Oko sat vremena se raspitujem o Goldie.
:31:46
Nitko mi nita ne govori,
ali znam da æe veæ netko.
:31:49
Lucille je rekla da je
Goldie bila profesionalka.
:31:51
A ako je, onda je ovdje znaju.
Ima prijatelje, moda obitelj.