:26:00
Gail egyetlen szavára kettévágna.
:26:02
Az utakat figyelni fogják.
:26:05
Elkapnak.
:26:06
Visszatérnek a régi rossz napok.
:26:09
A stricik, a verések, az anyag, az erõszak.
:26:12
Még nem fogják figyelni az utakat,
még nem. Keríts egy nyavajás limuzint!
:26:16
Ha nem sikerül, majd háborúzhatsz.
:26:19
És vedd ki a számból ezt az ágyút!
:26:24
Nyomorult!
:26:30
Elfelejtettem, hogy milyen gyors vagy.
:26:34
Az én amazonom.
:26:36
Kis hiján leszakítja a fejem.
:26:39
Összepréselõdött szánk már fáj.
:26:42
Robbanás söpri el az unalmas szürke idõt
ami az elsõ forró éjszakánk óta telt el.
:26:51
Egy limuzin, megbízható
motorral, és nagy csomagtartóval!
:26:58
Mindig imádni foglak, baby!
:27:01
Mindig.
:27:04
És soha.
:27:13
Hol találtad ezt a tragacsot?
:27:16
Nézd a csomagtartót!
:27:18
- Soha nem férnek bele mind.
- Gail?
:27:21
Ha már nincs rám szükség,
talán hazamehetnék?
:27:25
A vértõl, meg az egésztõl
egy kicsit rosszul vagyok.
:27:29
Persze, Becky, irány haza!
De, ne beszélgess senkivel!
:27:33
Még a mamáddal sem.
:27:34
Nem férnek bele a csomagtartóba.
:27:37
Így legalábbis nem.
:27:40
Miho?
:27:41
Amint hazaérsz, szárítsd meg a hajad!
:27:43
Különben megfázol.
:27:54
Apám!
:27:58
Hé, Becky! Gail azt mondta,
hogy ne beszélj senkivel.