:31:01
Teljes képzelõdés, hogy beszél.
:31:05
Kevés kivétellel mindenben
igaza volt a szemétnek.
:31:08
Semmi esélyem, hogy
meglógjak a zsaru elõl.
:31:12
Ebben a tragacsban lehetetlenség.
:31:14
Húzódjon le!
:31:18
A kérdés csak az, hogy
megölöm-e, vagy sem.
:31:22
Meredek kihívás.
:31:24
Amit sejtek az, hogy ez egy
becsületes zsaru, egy normális fickó.
:31:28
Keményen dolgozik a jelzálogáért,
feleségéért, meg egy csapat kölyökért.
:31:32
A kezem önálló, magam mellé húzza
az egyik pisztolyt és felhúzza a kakast.
:31:41
Nem tudom mit csináljak.
:31:42
Jobb, ha megállsz, még felidegesíted.
:31:47
Ahogy parancsolod.
:31:57
A barátja. Húzós volt a mai buli?
:32:03
Én vagyok a kijelölt sofõr.
:32:11
Kiégett a hátsó lámpa.
:32:19
Elendgedem egy figyelmeztetéssel.
:32:29
Most mi jön?
:32:35
A benzin kifogy háromszáz
méterre a síroktól.
:32:39
Tolom a T-Bird-öt a maradék úton.
:32:43
Alig néhány perc és
túl leszünk az egészen.
:32:46
Jackie Boy az átkozott
tengerész sírjába fog kerülni.
:32:49
Ha végeztem felszállok egy
vonatra, ami kivisz Sacred Oaks-ból.
:32:52
Hazamegyek és teszek az egészre...