:19:07
Vékony kis Nancy Callahan.
:19:10
Megnõtt.
:19:13
Megtelt.
:19:15
Nancy Callahan, tizenkilenc éves.
:19:21
Én egy vékony kis
könyvmolyra számítottam.
:19:24
Lehet kicsit szégyellõs magához képest,
:19:28
és hogy milyen kicsi, ahogy
magáról írt a leveleiben.
:19:31
Azokban az években.
:19:38
De hogyan találhatták meg?
:19:41
Akkor rájövök.
:19:43
Blöfföltek!
:19:46
Egyenesen én hoztam õket ide!
:19:57
Még nem vett észre.
:20:00
Megfordulsz és kimész az ajtón.
:20:04
Vezesd ki a szörnyet!
:20:06
Vedd el tõle a Berettát és öld meg!
:20:11
Csak egy kiéhezett kandúr
vagyok, aki táncosnõt akart látni.
:20:15
Néhány pillanat és túl vagyunk rajta.
:20:19
Nem, Nancy! Ne végy észre!
:20:22
Ne ismerj fel!
:20:35
Nincs idõ elmagyarázni.
Szõrnyüt hibáztál!
:20:39
Nagy bajt hoztam rád.
Ki kell jutnunk! Azonnal!
:20:43
Ahogy akarod, Hartigan!
Felkapok valami ruhát.
:20:48
Azt gondoltam, hogy elfelejtesz.
Engem, meg a buta leveleimet.
:20:54
Életben tartott.
:20:57
Megvédett magamtól is.