:29:03
Mozogj! Az ablak!
Lehet, hogy van riasztó.
:29:06
Az ablak. Feszitsd a
nyakad! Maradj észnél!
:29:10
Maradj észnél.
:29:13
Nincs riasztó.
:29:15
Az üveg. Vágd el a
kötelet! Meg tudod csinálni!
:29:19
Megcsinálod!
:29:20
Talán szigorúan hangzik az elítélõ
megjegyzésem, az ön elsöprõ indulata
:29:26
az ilyen figyelemfelkeltõ, nem praktikus
autó választása tekintetében, Mr.Shlubb.
:29:33
Mellõzhetõ küldetés elmagyarázni önnek,
a feladat részleteit, mely ön elött áll.
:29:39
Ugyan hová tennénk, ebbe az áramvonalas,
csomagtér nélküli, elhibázott ötletbe?
:29:47
Vajon hová? Esetleg újratemetjük,
mint a legutóbb elhunyt szállítmányt?
:29:56
Csak jelezném aggályaimat,
hogy riasztó érzéseim miatt.
:30:04
Mondd, hogy Roark hová viszi a
lányokat, vagy levágom a tökfejedet!
:30:08
Hétköznapi nyelven, te barom!
:30:09
Félreesõ település...
:30:12
Mezõgazdasági tevékenység... A Farm!
:30:18
Ezt kellett csak tudnom.
:30:20
Minden zsaru az õrsön tud a Roark
család farmjáról, de messze elkerülik.
:30:25
Shlubb és Klump egy
fegyver-arzenált csomagolt.
:30:27
Ha adolgok elfajulnak,
használni fogom az ágyúkat,
:30:30
de az elsõ felvonást
csendben kell játszani.
:30:34
Csendben és halálosan.
:30:36
Nancy autója. Nyolc
kilométerre a farmtól.
:30:40
Azt mondta, csak õ tudja
azt az autót elvezetni.
:30:43
Okos lány!
:30:45
Az auto lefulladt és a sárga
korcs nem tudta újra beindítani.
:30:49
Jobb, ha nem beszélsz!
Junior nagyon szigorú.
:30:53
Azt hiszem valamit beléd nyomott,
:30:56
de erõs maradtál.
Nyertünk néhány percet.