:35:08
Egy idõ után már csak a
csontszilánkokat csépelem a földön.
:35:12
Azután leállok.
:35:15
Viszlát, Junior!
:35:17
Öröm volt itt lenni.
:35:25
Nem sikítottam, Hartigan.
:35:28
Egyszer sem!
:35:30
Nem sikítottam.
:35:32
Tudom, baby.
:35:34
Megerõsödtél.
:35:48
Mire visszaérünk a kocsihoz
Nancy már nem reszket.
:35:51
A bõre felmelegedett.
:35:54
Ismét önmaga lett.
:35:55
Köszönöm, hogy nem
felejtetted el a kabátomat.
:35:59
És a többi apróságot.
:36:02
Hogy megmentettél, kétszer is.
:36:06
Tovább kell lépned!
:36:08
Nem jössz velem?
:36:10
Nem. A barátaim várnak.
:36:13
Gyûjtünk bizonyítékokat. Napvilágra
hozom ezt az egész beteges õrületet.
:36:17
Megtisztítom a nevem. Rács mögé
juttatom Roark szenátort, ahová való.
:36:24
Nem tudlak elveszíteni! Mégegyszer nem!
:36:30
Soha nem veszítesz el, Nancy!
:36:45
Nancy Callahan. Életem szerelme.
:36:51
Szégyen, hogy becsaptam. Remélem megbocsájt egyszer.
:36:55
Roark szenátort rács mögé? Aki megteszi
ezt a csodát, a Jóisten székébe ülhet.