:37:03
Nincs olyan ügyész az államban,
aki Roark szenátor után merne nyúlni.
:37:07
Megöltem az egyetlen fiát.
A vérvonal megszakadt.
:37:11
Az istenverte Roark hagyaték elveszik.
:37:14
Minden hatalmával
bosszút akar állni rajtam.
:37:17
Nancy-n keresztül jut el hozzám.
:37:19
Megint megtalálja. Megint nem lesz vége.
:37:23
Soha nem lesz biztonságban.
Soha, amíg élek.
:37:28
Csak egy megoldás létezik.
:37:31
Az öregember meghal. A fiatal nõ él.
:37:37
Tiszta sor!
:37:42
Szeretlek, Nancy!
:37:50
Aha, igen!
:37:55
Ó, anya, ne is folytasd!
:37:57
Ez nem a város miatt történt.
Bárhol történhetne autóbalesetem.
:38:02
Igen, csak egy kartörés.
:38:04
Az orvos azt mondta sima
törés. Hamar rendbejön.
:38:12
Aha.
:38:27
Sin City-ben fordulj
be a megfelelõ sarkon
:38:31
és bármit megtalálsz.
:38:35
Becky?
:38:39
Cigarettát?
:38:44
Én is szeretlek anya...
:38:48
Bármit.
:38:52
hungarian translation: navo