:17:00
E la commissione
per la libertà sulla parola?
:17:03
Non c'é bisogno di dire niente.
Non questa volta.
:17:06
Non c'é stata una rissa in un bar.
:17:09
Né uno schifoso che tentava
di dar fuoco a qualcuno.
:17:12
È una cosa grossa.
:17:13
- Calmati, Marv. Prendi un'altra pillola.
- No che non mi calmo.
:17:17
Il sangue chiama sangue,
un mucchio di sangue.
:17:20
È come ai vecchi tempi, i tempi brutti,
i tempi del tutto o niente.
:17:24
Sono tornati.
Non mi rimane altra scelta.
:17:27
Sono pronto per la guerra.
:17:29
La prigione é un inferno. Avrai l'ergastolo.
:17:33
L'inferno é svegliarsi tutti i giorni
senza sapere perché sei qui.
:17:39
Ma adesso sono fuori.
:17:40
Una persona cara ha dovuto morire,
per questo.
:17:44
Ma ora sono fuori.
E so esattamente quello che devo fare.
:17:52
Avevi paura, non é vero, Goldie?
:17:54
Qualcuno ti voleva morta e tu Io sapevi.
:17:57
Per questo bazzicavi i bar, i postacci,
:17:59
in cerca del bestione più grosso e cattivo
che ci fosse, e hai preso me.
:18:04
Troverò il figlio di puttana che ti ha uccisa
:18:06
e Io ammazzerò senza pietà.
:18:10
Se imbocchi il vicolo giusto a Sin City...
:18:13
- Giù le zampe da Nancy.
...puoi trovare qualunque cosa.
:18:16
Quell'impermeabile
sembra stato a Baghdad.
:18:19
E anche la tua faccia. Sparisci!
:18:27
È nuovo, Marv. Non Io sapeva.
:18:30
Quello di Kadie é il mio locale preferito.
:18:34
Nancy ha appena cominciato il suo
numero, ma il pubblico é già senza fiato.
:18:39
Notti e notti ho sbavato per Nancy,
:18:42
insieme a tutti gli altri sfigati come me.
:18:46
Ma non é questo che cerco stanotte.
:18:50
Cosa ti porto, Marv?
:18:51
Un bicchierino e una birra, Shellie,
e fai il bis.
:18:54
Certo, tesoro. Sta' calmo, però.