1:18:03
- Бекки?
- Всё кончено, Гейл.
1:18:06
С ними не справиться. Дуайт мёртв.
1:18:09
Они забрали то, что осталось от того полицейского.
1:18:12
Мафия отдаст его останки шефу полиции,..
1:18:14
...и легавые нас уничтожат. Мы должны договориться.
1:18:17
Ты сучка!
1:18:19
Ты продала нас!
1:18:20
У меня не было выбора. Они сказали, что схватят мою маму.
1:18:24
Ты должна с ними договориться. Так сопротивляться,..
1:18:28
...это чистый эгоизм. Из-за тебя много девочек погибнет.
1:18:31
Твоя мама здесь не при чём.
1:18:33
Мы могли бы защитить её, и ты это знаешь.
1:18:36
Это всё из-за денег, сука идиотская!
1:18:39
Конечно, и из-за денег.
1:18:40
Конечно, ты могла перевезти мою маму в Старый Город,..
1:18:43
...чтобы она увидела, что её дочь - продажная шлюха.
1:18:45
Прямо слёзы на глаза, да?
1:18:47
Они предложили мне то, что ты мне никогда не могла бы дать - выход.
1:18:52
Я должна была думать о собственной шкуре.
1:18:54
О твоей шкуре.
1:18:56
О твоей драгоценной, тощей, маленькой шкуре!
1:19:04
Ты ненормальная! Ты могла мне горло вырвать, шлюха ненормальная!
1:19:09
Шютц, принеси мои бритвы.
1:19:12
Стука, убей эту.
1:19:15
- Нет, мне обещали!
- Сука идиотская! Поделом тебе.
1:19:19
Я знал, когда утром проснулся, что что-то хорошее случится сегодня.
1:19:29
Никого. Я никого не вижу.
1:19:31
Вы посмотрите только. Прямо насквозь.
1:19:33
- Ребята, посмотрите.
- Там чего-то намотано.
1:19:37
Какая-то записка
1:19:39
Дай сюда.
1:19:41
Прямо насквозь.
1:19:43
Смотрите, ребята.
1:19:44
"Голову копа в обмен на женщину."
1:19:47
Выходим назад, все. И женщин берите.
1:19:50
Начинает болеть. Может, мне нужно врача вызвать, а?
1:19:53
Маккарти, ты дурак.
1:19:59
Ребята.