:52:00
Jag tar hans vapen
:52:04
Bägge två
:52:21
Efter ett tag, är det bara blöta klumpar av ben jag slår mot golvbrädorna
:52:26
Så jag slutar
:52:28
Adjöss, Junior
:52:31
Det har varit trevligt
:52:39
Jag skrek inte, Hartigan
:52:41
Inte en gång
:52:44
Jag skrek inte
:52:45
Jag vet det, baby
:52:48
Du har blivit stark
:53:01
Under tiden vi går mot hennes bil slutar Nancy skaka
:53:05
Hennes hud blir varm igen
:53:07
Hon är sig själv igen
:53:09
Tack för att du kom ihåg min jacka
:53:13
Och för alla de andra småsakerna
:53:16
Som att rädda mitt liv till exempel... två gånger
:53:20
Bäst du ger dig av
:53:21
Kommer du inte med?
:53:23
Nej. Jag har vänner på väg hit
:53:26
För att samla in bevis. Jag ska avslöja hela det här sjuka soppan
:53:31
Jag ska rentvå mitt namn. Jag ska placera Senator Roark bakom galler, där han hör hemma
:53:37
Vill inte förlora dig. Inte igen
:53:43
Du kommer aldrig förlora mig, Nancy
:53:59
Nancy Callahan. Mitt livs kärlek