:14:01
Ve mideme o soðuk þey oluyor yine.
:14:04
Sonra Goldie'nin ölmüþ olduðunu anlýyorum.
:14:07
Üzerinde herhangi bir iz yok. O kusursuz göðüslerinin
nefes alýrken olduðu gibi hareket etmediðini
:14:11
anlamak için nabzýný tutmak zorunda kalýrsýnýz.
:14:15
O öldürülmüþtü ve bu olurken ben de tam buradaydým.
:14:18
Tam yanýbaþýnda. Týpký onun gibi küfeliktim.
:14:22
Kimsin sen Goldie?
Birilerinin öldürmek isteyeceði kadar.
:14:27
Benim gibi bir serseriye hayatýnýn anýný yaþatan
bir melek olma dýþýnda kim olabilirsin?
:14:32
Kesinlikle göründüðü gibi deðildi tabi.
:14:35
Peki neden bu berbat batakhane?
:14:38
Neden bu iyilik?
:14:43
Polisler.
:14:44
Sadece benim ve katilin...
:14:46
...burada bir cinayet olduðunu bildikleri halde
gelmeleri bana çok þey anlatýyor.
:14:51
Birileri bu komplo için iyi para ödemiþ olmalý.
:14:55
Sessiz olmak için hiç bir sebep yok.
:14:57
Kendi kurallarýmdan baþka kurallarla
oynamak için hiç bir sebep yok.
:15:05
Seni kim öldürdüyse bunu ödeyecek Goldie.
:15:13
Kapýyý aç. Polis!
:15:15
Hemen geliyorum
:15:46
Neden öldüðünü bilmiyorum Goldie.
:15:51
Neden ya da nasýl, bilmiyorum. Bu geceye
kadar seninle tanýþmýyordum bile.
:15:56
Ama sen benim ihtiyacým olan bir arkadaþtýn.