:31:00
Onun konuþtuðunu hayal ediyorum sadece.
:31:03
Ama bu onun yüzde yüz haklý olduðu gerçeðini deðiþtirmiyor.
:31:08
Bu polisi ekme þansým kesinlikle yok.
:31:12
Bu hurdayla yok.
:31:14
Kenara çek!
:31:18
Tek mesele onu öldürüp öldürmeyeceðim.
:31:22
Zorlu seçim.
:31:24
Dürüst bir polis, bu bölgenin devamlýsý,
:31:27
evli, bir sürü çocuðu ve ödemesi gereken
bir ipoteði vardýr.
:31:32
Elim istemdýþý olarak silahlarýmdan birini çekip
kucaðýma koyuyor ve horozu geri çekiyor.
:31:40
Ne yapacaðýmý bilmiyorum.
- Yeter artýk beni deli ediyorsun.
:31:46
Sen nasýl istersen.
:31:56
Arkadaþýna ne oldu? Partiyi biraz fazla mý kaçýrdý?
:32:02
Ben araba kullanmak için ayýk kaldým.
:32:10
Ama arka lambalarýndan biri yanmýyor.
:32:19
Þimdilik bir uyarý veriyorum.
:32:28
Sýrada ne var.
:32:34
Çeyrek mil kala benzin bitti.
:32:39
Geri kalan yolda Thunderbird'ü iteledim.
:32:42
Birkaç dakika sonra bitmiþ olacak.
:32:45
Jackie Boy zift çukuruna girecek.
:32:49
Secret Oaks'dan bir trene bineceðim.
:32:51
Eve gidip, sonu...