:12:02
Gördün mü? Çok iyi durumda.
:12:08
Oradaki Tammy. Güzel kýz deðil mi?
Old Town'dan.
:12:14
Hiç elde edemeyeceðin
birþey göstermek istedim sana.
:12:17
Beni duyuyor musun Hartigan?
Aptal olmayý býrak.
:12:21
Bizimle iþbirliði yapmaya baþla.
Belki Tammy'nin tadýna bakabilirsin.
:12:28
Gördün mü onu?
:12:28
Ürperdi.
:12:30
Miðdesini bulandýrdýn.
:12:33
O küçük kýza neler yaptýðýný duymuþ.
:12:36
Bu, katlanmaya söz verdiðim bir sonuçtan
baþka bir þey deðildi. Ve katlanýyorum.
:12:40
Küçük bir kýzýn hayatýný kurtardýtan sonra
onu köpeklere yem olarak veremezsiniz.
:12:44
Benim kitabýmda bu olmaz.
:12:46
Ýtiraf etmemi istiyorlar.
:12:49
Alamayacaklar.
:12:53
Beni hücreye koyduklarýnda, Nancy'den
gelen bir mektup beni bekliyordu.
:12:57
Ýsmini Codelia olarak deðiþtirmiþ.
:12:59
Aynen söz verdiði gibi.
:13:00
Kimliðini açýða çýkaracak
herhangi birþeyden bahsetmiyor.
:13:05
Ýlk baþlarda, aklýna yapacak daha iyi fikirler gelene kadar
bir ya da iki mektup daha gönderir diye düþündüm.
:13:10
...ama her perþembe yeni bir mektup geliyor.
:13:14
Ne tatlý bir çocuk.
:13:16
Uzandýðýmda elimin titremesini engellemek için
elimden geleni yaptým.
:13:20
Sahip olduðum tek arkadaþým o.
:13:22
Hiç bir zaman sahip olmadýðým bir kýz çocuðu.
:13:25
Benim tatlý Cordelia'm
:13:27
Cýlýz küçük Nancy Callahan.
:13:31
8 yýl geçti.
:13:38
Sonra yeni bir perþembe gelir. Noel
çocuklarý gibi heyecanlýyým.
:13:43
ama sadece hücremin tabanýna bakakalýyorum.
:13:47
Nancy'nin orda olmayan mektubunu arýyorum.
:13:50
Sonra mektupsuz baþka bir perþembe. Acaba iyi mi?
:13:55
Baþýna birþey mi geldi?
:13:58
Hirbirþey.