:15:00
Uyandýðýmda görüyorum onu.
:15:02
Nancy'nin kullandýðý zarflardan.
:15:06
Ama içinde mektup yok.
:15:09
Yumuþak birþey.
:15:10
Normalde canlý olmasý gereken birþey.
:15:13
Et ve kemik, 19 yaþýndaki
bir kýzýn iþaret parmaðý olmalýydý.
:15:19
Onu nasýl buldular?
:15:21
Çok dikkatliydi.
:15:23
Nerede yaþayýp nerede çalýþtýðýný hiç belli etmedi.
:15:31
Buradan çýkmalýyým.
:15:33
Ona yardým etmeliyim.
:15:34
Baþka birþeyin önemi yok. Hayatým
ya da gururumun da bir önemi yok.
:15:39
Sadece bir teslim daha istiyorlar.
:15:42
Beni yendin Rourke! Kazandýn.
:15:47
Duymak istedikleri herþeyi söyledim.
:15:49
Tam duymak istedikleri gibi.
:15:50
Onlara psikopat bir çocuk sapýðý olduðumu söyledim.
:15:53
Benden istedikleri herþeyi kabul ettim.
:15:57
Seni seviyorum Nancy.
:16:11
Þehire kadar uzun bir yol var Hartigan.
:16:16
Araç ister misin?
:16:20
Önümde durduðun sürece evet.
:16:21
Hapis seni paranoyak yapmýþ.
:16:23
O köprüden çok sular geçti
lafý var.
:16:28
8 yýl.
:16:32
Evet 8 yýl.
:16:35
Eðer artýk birþey ifade ediyorsa...
:16:39
...kendimden nefret ettim.
:16:45
Elieen'den bir haber var mý?
- Evet.
:16:48
4 yýl önce tekrar evlendi.
:16:55
Ýki tane çocuðu var.
:16:58
Üzgünüm Dan.
- Olma.