:20:00
Arkaný dön ve kapýdan çýk.
:20:03
Ucubeyi dýþarýda hallet.
:20:06
Bir þekilde buradan uzaklaþtýr ve öldür onu.
:20:11
Sadece azmýþ yaþlý bir eski polis,
çýplak dansçý seyrediyor o kadar.
:20:14
Birkaç saniye sonra güvende olacak.
:20:19
Hayýr Nancy. Beni farketme! Beni tanýma!
:20:34
Çok büyük bir hata yaptým.
:20:39
Þu an hemen buradan çýkmalýyýz.
:20:42
Sen nasýl istersen Hartigan.
Gidip birþeyler giyineyim.
:20:48
Ben de beni tamamen
unuttuðunu zannediyordum.
:20:51
beni ve o aptal mektuplarýmý.
:20:54
Onlar beni hayata baðladýlar.
:20:57
Kendimi öldürmemi engellediler.
:21:01
Acele et.
:21:08
Belki ben sürsem daha iyi olur.
- Olmaz.
:21:12
Benden baþka kimse bu külüstürü kullanamaz.
:21:21
Ayrýca anladýðým kadarýyla
birilerini vurman gerekebilir.
:21:24
Bir silahým yok.
:21:26
Koltuðun altýnda.
:21:29
Dolu ve çalýþýyor.
:21:34
Bu iþime yarar.
:21:36
Birkaç kez poligona götürdüm.
:21:38
Eþþek gibi tepiyor.
:21:43
Hartigan.
:21:45
Sana söylemek istediðim çok þey var.
:21:48
Asla düþüncelerimden uzaklaþmadýn.
Geceleri hep seni düþündüm.
:21:55
Neden bahsediyorusun?
:21:57
Sürmeye devam et Nancy. Devam et.