Sky High
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:00:29
Ve svìtì plném superhrdinù,
:00:31
jsou dva, kteøí pøevyšují ostatní:
:00:34
Velitel a Supertrysk.
:00:35
Jeho super síla ho dìlá
vážnì neznièitelným.

:00:38
Ona má sílu nadzvukového letadla
:00:40
spolu s mistrovským ovládáním
souboje beze zbranì.

:00:43
Dnes žijí jako Steve
a Josie Stronghold,

:00:46
prvotøídní realitní agenti
v metropoli Maxville.

:00:49
Ale kdykoliv volá povinnost,
jsou Velitel a Supertrysk.

:00:52
Já mám pro nì
svá vlastní jména:

:00:55
Máma a táta. Ten
uprostøed jsem já.

:00:57
Kouknìte se na nì a vidíte
v nich ochránce svìta.

:01:00
Já vidím mého otce,
jak nosí punèocháèe.

:01:03
Nechápejte mì špatnì. Je skvìlý
mít rodièe superhrdiny,

:01:06
tøeba, když máma pøinese úžasnej
dlabanec, když letí domù.

:01:10
Na druhé stranì, život
s takovým jménem

:01:13
znamená, že se pøedpokládá,
že jednoho dne zachráním svìt.

:01:17
Jdeme na to.
:01:19
Mám jen jeden malý problém.
:01:26
No tak.
:01:30
No tak.
:01:40
To pøesnì chceme slyšet.
:01:43
No, to byl Bert Timmerman
:01:46
a kupuje vilu
na Pine Terrace.

:01:48
Nic neøíkám, ale není
to žádná náhoda.

:01:51
Zlato, vím, že prodávání
realit je jen krytí,

:01:55
ale myslím si, že jsme na øadì vyhrát
ten obchodní zájezd na Hawai.

:01:59
Nebyli jsme na Havai od tý doby, co
král Kamehamayhem aktivoval tu sopku.


náhled.
hledat.