Sky High
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:02
Vypadá to, že se jim
nelíbí, když jsou snìzení.

:04:05
- A co nìjaký džus?
- Bezva.

:04:07
Už jde. Ahoj Laylo.
:04:10
- Dobré ráno Veliteli.
- Veliteli?

:04:14
Díky Laylo.
:04:15
Nemùžu uvìøit, že vy a Will
zaèínáte chodit na støední.

:04:18
Je to jako vèera, co jste vy dva
plavali nazí v dìtském bazénku.

:04:22
Mami! Ahoj, Laylo.
:04:25
Dìkuji.
:04:28
Josie, to je ten druhý.
:04:33
Øíkej.
:04:36
Chápu.
:04:38
Dìkuji, starosto.
:04:39
V centru jsou potíže.
:04:43
Velké potíže. V centru.
:04:45
A já vážnì chtìla vidìt Willa
nasedat do autobusu.

:04:49
Pamatuji si jeho první den ve školce.
Nechtìl se pustit mé nohy.

:04:52
Mami!
:04:54
Josie.
:04:57
Wille, pøipomínka.
:05:00
Hodnì dìtí ve škole superhrdinù
:05:02
bude mít pouze jednoho
rodièe superhrdinu, ne dva,

:05:05
tak je šetøi dobøe?
Žádné pøedvádìní.

:05:08
Tati, nedìlej si starosti.
Budu to držet v tichosti.

:05:10
Paní Rivera?
Josie Stronghold.

:05:13
Potøebuji pøeložit
tu prohlídku domu.

:05:16
Bezva.
:05:17
- Steve!
- Je èas jít!

:05:28
pøinášíme zprávy
o situaci v centru.

:05:31
Koukneme se na obrázky
ze zpravodajské helikoptéry.

:05:33
Ïábel zasadil ránu našemu
rannímu dojíždìní do práce.

:05:35
Tady je rada. Jestli pojedete
na východ po 115té,

:05:38
mìli byste pøemýšlet
o jiných silnicích.

:05:40
Vydržte. A je to tady. Velitel
a Supertrysk jsou na cestì.

:05:46
Jsi si jist, že bude v poøádku?
Co když si zapomene obìd?

:05:49
Josie, Josie, pøestaò se o
nìj starat jako o kojence.

:05:52
Mᚠpravdu, mᚠpravdu.
:05:54
Doleva. Doleva!
:05:55
- V kruhu okolo!
- To právì dìlám.

:05:58
- Pus mì!
- Vypuštìn!


náhled.
hledat.