Sky High
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:01
Chceš, aby každý superdareba
v této ètvrti vìdìl, že jsme tady?

:07:05
Ne, ne, promiòte.
:07:07
- Jak se jmenuješ, nováèku?
- Will Stronghold.

:07:11
Syn Velitele a Supertrysku?
:07:15
Všichni! Tohle je Will Stonghold!
Syn Velitele a Supertrysku!

:07:19
Jsem Ron Wilson,
øidiè školy superhrdinù.

:07:21
Jestli mùžu udìlat vaší cestu pohodlnìjší,
dejte mi vìdìt. Vy dva! Vstávejte!

:07:25
Sedaèky za Ronem Wilsonem
patøí Willu Strongholdovi.

:07:28
- Bude to pro mì èest.
- To je dobrý. Nemusíš.

:07:31
Ne, já chci. Ty jsi
tøetí generace, chlape.

:07:34
Magento, vstávej.
:07:36
- Proè? Potøebuje jenom jednu sedaèku.
- Aby mohl sedìt s jeho pøítelkyní.

:07:39
Laylou? Ne, je jen
má kamarádka.

:07:42
Jo, naprosto. Je jako mùj bratr.
:07:45
Pak v tom pøípadì
ahoj. Jsem Larry.

:07:53
Wille, jak se máš? Ahoj Laylo.
:07:55
Jak se máš? Jaký bylo léto?
:07:57
Popravdì to bylo tìžký, chlape.
:07:59
Vážnì jsem se zapotil.
:08:01
Mùj táta pøišel, ¨Zachu,
:08:03
pøišlo to, než jsem
se zaèal holit.¨

:08:05
A tady jsem já, kámo,
uprostøed srpna,

:08:08
a energie.
:08:10
Tak ty...ty nemᚠsvé síly.
:08:12
Myslíš si, že bych se ukázal,
kdybych je nemìl?

:08:15
Ne, ne, ne.
:08:17
Pøed nìkolika dny
jsem se vzbudil

:08:20
a...bum!
:08:25
To je skvìlý. Tak, co je to?
:08:27
Musíš si poèkat a uvidíš
to jako všichni.

:08:30
Ale je to dìsivý chlape.
Je to dìsivý!

:08:34
No tak. To není, jako bys ty
spustil své síly tady pøed námi.

:08:38
Promiò!
:08:40
Ráno!
:08:42
Tak jsme všichni.
:08:48
Pøíští stanice, škola superhrdinù!
:08:59
Kde to jsme?

náhled.
hledat.