Sky High
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:00
To je omyl, Wille.
:35:02
To nic není. Zvukový Hrom?
:35:04
Zkus ¨uèitel gymnastiky¨.
:35:07
Ne tati! Co to dìláš?
:35:09
Volám do školy.
Platíme jim školné!

:35:12
Tati ne!
:35:15
To není trenér Boomer!
:35:17
Jsem to já, dobøe? Nemám
žádné schopnosti.

:35:25
Ale nikdys neøekl... Dìlals,
aby to vypadalo jako...

:35:29
Jako kdybych mìl supersílu
jako ty? Ale já nemám.

:35:36
Ale budeš mít, Wille!
:35:38
Je to jen u tebe pozdìji!
Takhle to je!

:35:43
Možná jo, možná ne.
:35:47
Ale je mi to jedno.
:35:50
Protože pravdou je,
:35:53
že jsem pyšný
na to být pomocník.

:35:56
Popravdì jsem pyšný
být podpora hrdinù.

:36:04
Myslím, že jsem už dost
probrali nemrtvé.

:36:09
Tak co dál?
:36:17
Co?
:36:22
¨Vᚠhrdina letí na sever 300
mil za hodinu po dobu 15ti minut.

:36:26
Jeho nepøítel jede tunelem na jih
200 mil za hodinu po dobu 10ti minut.

:36:29
Za pøedpokladu, že vᚠhrdina
má rentgenový zrak,

:36:31
jak dlouho pøedtím si
uvìdomí, že letí špatnì?¨

:36:35
Vše co jsem pro nìj kdy
chtìl, bylo zachránit svìt.

:36:38
Jednou to pocítit.
:36:42
Na 14ti letá ramena jsi
toho naložil docela dost.

:36:44
No tak, Josie!
:36:46
Když jsem byl v jeho vìku, tak jsem
si mohl naložit na ramena kamión.

:36:51
Zlato, vím že jsi zklamán.
:36:53
Tak i já. Myslíš si, že jsem
nechtìla vidìt mého syna létat?

:36:56
- Nebo mít supersílu?
- Nebo létat?

:36:58
Ale nemùžeme zmìnit, kdo je.

náhled.
hledat.