:08:04
C'est génial.
Alors, qu'est-ce que c'est?
:08:06
Va falloir que tu attendes
comme tout le monde.
:08:09
Mais c'est extraordinaire, mec.
C'est extraordinaire.
:08:13
- Salut.
- Allez. Tu n'as jamais monté
:08:14
ce que tu faisais.
:08:17
Désolé.
:08:19
Bonjour.
:08:20
Vous êtes tous là.
:08:26
Prochain arrêt, Sky High!
:08:36
Où on est?
:08:41
Restez bien assis.
On prend un raccourci.
:08:45
BUS DE SKY HIGH
:08:51
On décolle.
:08:54
FIN DE LA ROUTE
:09:13
Les première année.
:09:19
Nous y sommes. Sky High.
:09:22
Maintenu en altitude par
des propulseurs anti-gravité.
:09:25
Sky High se déplace constamment
afin d'éviter les attaques éventuelles
:09:28
des méchants éventuels,
:09:30
sa position connue seulement d'une
poignée de personnes triées sur le volet
:09:33
tel que votre humble serviteur,
Ron Wilson, le super chauffeur.
:09:40
Atterrissage en douceur.
:09:47
Désolé.
:09:52
Un petit conseil.
:09:53
Ratez pas le bus,
car le bus n'attend personne.
:09:56
Sauf pour toi Will Stronghold.
Si tu es en retard ou en avance
:09:59
ou si tu as envie de discuter...