1:23:01
C'est tellement stupide.
1:23:03
D'accord. Tu t'en sors très bien,
Magenta. Formidable.
1:23:07
Regarde ces jolies petites jambes.
D'accord, avance de trois mètres.
1:23:10
Oui, il devrait y avoir
une ouverture à droite.
1:23:13
- Je l'ai.
- Derrière le panneau d'accès.
1:23:15
- Quoi?
- Ça conduit au générateur.
1:23:17
J'y suis.
1:23:31
Will!
1:23:37
Non!
1:23:49
Et voilà pour
votre dernière chance de m'arrêter.
1:23:51
C'est ce qu'on verra.
1:23:56
Surprise?
1:23:58
- Moi aussi.
- Tu voles?
1:24:02
C'est impossible!
1:24:20
Il n'y a qu'une seule personne
autorisée à transporter les super héros.
1:24:23
C'est Ron Wilson,
le chauffeur de bus.
1:24:29
Et Ron Wilson le chauffeur de bus,
c'est moi.
1:24:31
J'ai trouvé le générateur,
enfin je crois.
1:24:33
Il faut qu'elle ronge
le fil du brouilleur.
1:24:35
Coupe le fil du brouilleur.
1:24:37
- Le rouge.
- Quoi?
1:24:38
- Coupe le fil rouge!
- Il y a plein de fils rouges.
1:24:58
L'école tombe.