1:12:02
Will, je moet naar het welkomstfeest.
Wij moeten allemaal gaan.
1:12:06
Want we stellen de wereld voor aan
het Stronghold trio.
1:12:09
De grootste superhelden familie die de
mens ooit heeft gekend.
1:12:18
Is er iets gebeurd, Will?
- Ik wil er niet over praten.
1:12:21
We gaan er wel over praten, omdat...
1:12:24
wij Gwen hebben beloofd dat wij
naar het feest komen.
1:12:29
En als een Stronghold een belofte maakt,
dan houdt hij die belofte.
1:12:33
Ik beloof je pa, dat ik niet ga.
1:12:40
Hallo? Layla? Neem op Layla.
Neem op, neem op...
1:12:45
Ik ben het, ik ga naar de Pepe Leanert.
1:12:48
Als je deze boodschap krijg,
kom dan ook daarheen, oké?
1:12:50
Zei jij dat?
- Waargebeurd verhaal.
1:12:52
Jij bent zo grappig.
- Ik hou van het leven.
1:12:55
Bedankt Boom, dat je mij hebt uitgenodigd.
1:13:02
Layla... Layla, neem op.
1:13:06
Voor het geval je mijn eerdere boodschap
hebt gemist, ik ben bij Pepe Leaneart.
1:13:16
Wat doe jij hier?
1:13:19
Ik ben op zoek naar Layla.
Weet jij waar ze is?
1:13:21
Waarom zal ik dat moeten weten?
- Omdat je met haar naar het feest gaat.
1:13:24
Ja, klopt.
1:13:28
Je hoeft je die avond geen zorgen
om mij te maken.
1:13:30
Hoezo dat?
- Omdat ik niet ga.
1:13:34
Nou, dat zuigt. Want wij gaan alleen
samen om jou jaloers te maken.
1:13:42
Kerel, je bent zo stom.
Zij is helemaal weg van jou.
1:13:47
Niet meer na vanavond...
1:13:49
Het zal me niet verbazen als Layla en de
anderen ook niet meer met mij willen praten.
1:13:53
Ja, je moet wel een
grote eikel zijn geweest...
1:13:57
want het maakt niet uit wat ik doe,
ze blijven...
1:13:59
maar tegen mij praten.
- Bedankt.