Sky High
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:02
Você precisa contar pra eles.
:26:04
Meus pais são os maiores heróis do planeta.
Todos esperam o máximo de mim.

:26:09
- Você é o máximo.
- Obrigado.

:26:14
Ok, você é um auxiliar.
Não é o fim do mundo.

:26:18
- Tá a fim de uma limonada?
- Suco de maçã?

:26:24
Não consigo fazer limão.
Não sei porque.

:26:28
É, mas veja só, você tem um poder
incrível. Poderia facilmente ser uma heroína.

:26:33
- Não gosto de rótulos.
- Mas por que escolheu ser uma auxiliar?

:26:37
Porque acho que isso tudo é estúpido.
Julgar as pessoas desse jeito. O que é isso?

:26:44
Ensino Médio.
:26:54
Bom dia turma, bem vindos a
aula de suporte ao herói.

:26:58
Meu nome é...
:27:02
American Boy.
:27:08
Se bem que, hoje em dia...
:27:12
atendo pelo nome de Sr. Boy.
:27:15
Esse ano será meu privilégio ajudar cada
um de vocês a se tornar...

:27:19
os melhores auxiliares de heróis
que vocês podem ser.

:27:22
Sem os auxiliares, não haveria heróis.
:27:26
Ok, provavelmente haveria heróis mas...
:27:30
eles seriam muito solitários.
Heróis solitários mesmo.

:27:36
Sim?
:27:38
Quando vamos escolher
nossos nomes e fantasias?

:27:41
Porque eu já tenho idéia do meu.
:27:44
Bem, você não pode escolher.
No dia da formatura, você será

:27:48
designado ao seu herói e ele
ou ela decidirá seu nome

:27:54
e sua fantasia.
:27:55
Acho que isso é bom pra evitar cores
que não combinam.

:27:59
Por isso, quando eu fui designado a
trabalhar com o Comandante...


anterior.
seguinte.