Sky High
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:01
Tenho seu novo horário de aulas.
:43:05
Parabéns, você foi transferido
pra sala dos heróis.

:43:10
Aliás, se algum dia precisa de suporte...
:43:16
eu ainda faço uns trabalhinhos por fora.
:43:24
- Mas e eles?
- A gente ainda te vê no ônibus.

:43:26
- E o almoço.
- Não vá colocar o Ethan na privada.

:43:32
É melhor não se atrasar.
:43:41
Apenas vá.
:43:49
Da idiotice do raio de encolher,
à devastação do raio da morte.

:43:55
Estas são os fundamentos
da Ciência Oculta.

:44:01
Sim, me disseram que você viria.
E todos os alunos já tem seus parceiros.

:44:06
Acho que poderia colocar você com
minha assistente de ensino.

:44:10
Sra Gracen, minhas desculpas.
:44:15
Vamos lá, vamos lá... rápido, rápido.
:44:21
Ok, está certo assim?
:44:23
Perfeito, se quiser construir
um raio de calor.

:44:26
Você deve construir um
raio de congelamento.

:44:29
Não faço idéia do que estou fazendo aqui.
:44:31
Técnica muito perigosa. Você está
confundindo raios com feixes.

:44:35
D-. Te daria um F, mas isso só me faria
te ver nas aulas de verão.

:44:41
Então, o que temos aqui?
:44:44
Bem, eu não sei.
Eu não fiz.

:44:47
Você é muito modesto, Sr Stronghold.
:44:52
ou talvez não o suficiente.
:44:55
Sra Gracen, no futuro, dê chance aos
:44:57
alunos de passarem ou
falharem sozinhos.


anterior.
seguinte.