:57:00
Eu tenho que ir.
:57:04
Te vejo por aí.
:57:08
Você não precisava me acompanhar até
minha casa.
:57:11
Precisava se quisesse passar um
tempo a sós com você.
:57:16
Só pra que você saiba, eu
não costumo a noite toda com meus pais.
:57:20
Seus pais são ótimos Will.
Estou tão feliz por eles estarem indo ao Baile.
:57:25
Se eu pudesse achar alguem
pra ir comigo.
:57:29
Você não tem um par pro Baile?
:57:31
Eu tive algumas ofertas mas, eu recusei.
:57:35
Só estou esperando pelo cara certo.
:57:39
Você Will.
:57:42
Eu?
:57:46
Oi papai.
:57:50
- Tchau Will.
- Tchau.
:57:55
Você não é aquele garoto
com seis braços, é?
:57:58
Não senhor, apenas dois.
:58:00
- Mantenha-os perto de você.
- Sim senhor.
:58:03
Prazer em...
:58:33
Baile de Boas Vindas, a maior coleção
de super-adolescentes, reunidos
:58:37
para dançar. E aí que
teremos nossa vingança.
:58:41
- Só falta uma coisa.
- A máscara do Rei Kameo.
:58:47
- Esse joystick!
- Ah sim, Pacifier.
:58:53
Ei, vai com calma com
esse joystick.