Sky High

1:13:02

Gwen.

1:13:06

Ah não...

1:13:10

Ah não...

1:13:12

Ah não.não..

1:13:17

Eu preciso ir pra Sky High.

1:13:27

Josie, espere. Não podemos apresentar
o trio Stronghold sem o Will.

1:13:32

- Não é a mesma coisa.
- Talvez devemos voar pra casa.

1:13:35

Nós realmente não precisamos
de mais um prêmio.

1:13:38

Bem Vindos, Comandante
e Jetstream.

1:13:51

Primeiramente, um aviso para
o dono da mochila a jato azul,

1:13:54

as luzes estão acesas.

1:13:57

Desculpe. Desculpe.
Com licença, desculpe.

1:14:01

E agora, me ajudem a dar as boas vindas
á presidente do comitê, a garota que

1:14:06

tornou tudo isso possível.
Gwen Gracen

1:14:11

Obrigada Diretora Powers.
E um obrigado especial aos

1:14:14

nossos convidados de honra,
recebedores do primeiro prêmio

1:14:17

de heróis do ano.
Comandante e Jetstream.

1:14:24

E pra celebrar a situação, um tributo
especial ao ser mais poderoso a andar

1:14:28

pelos corredores de Sky High.

1:14:32

Eu.

1:14:47

Oi Comandante.

1:14:57

- Royal Pain é uma garota?
- Sim, sou uma garota seu idiota.