:16:02
Toatã treaba asta cu erou-inlaturat
serveºte numai la...
:16:05
- Lasã-mã sã vãd dacã am înþeles.
:16:06
Refuzi sã-þi arãþi puterile ?
- Este mai complicat.
:16:09
- Inlaturat !
:16:11
Vom relua imediat dupã prânz,
:16:14
începând cu tine.
:16:17
- Asta nu e miºto.
:16:19
Îþi spun eu, Boomer va regreta
cã m-a dat alãturi.
:16:21
În regulã ?
Într-o zi va fi întuneric,
:16:23
va fi singur, mergând cãtre maºinã lui.
:16:25
Îi vor cãdea cheile ºi eu nu voi strãluci
sã-l ajut sã ºi le gãseascã.
:16:28
- Ai vreo problemã cu mine ?
:16:30
- Nu.
- Nu ce ?
:16:32
- Nu, d-le. Nu, d-le ! Nu, d-le !
:16:35
- Mã joc cu tine, "inlaturatule".
:16:39
- Nu ai voie sã-þi foloseºti puterile
în afara sãlii de sport !
:16:42
Cantina cere celor înlãturaþi sã nu mai
comande sandwich-uri de eroi.
:16:46
- Sunt eu nebun sau tipul ãla se uita la mine ?
:16:50
- Tipule.
- Ce ?
:16:52
- Ãla e Warren Peace.
- Ãla e Warren Peace ?
:16:55
- Da.
- Am auzit despre el.
:16:57
Mama lui este erou ºi taicã-su
este un ticãlos. Baron Battle.
:17:00
- ªi eu ce legãturã am ?
:17:01
- Tatãl tãu l-a arestat pe taicã-su.
Patru sentinþe pe viaþã.
:17:04
- Fãrã sã poatã fi eliberat condiþionat decât
dupã cea de-a treia condamnare. - Minunat.
:17:08
Prima mea zi la liceu ºi deja am un duºman.
:17:14
Se mai uitã ?
:17:15
- Nu.
- Nu ?
:17:17
- Nu.
:17:22
- Am crezut cã ai spus cã nu se uita.
:17:24
Sã vã amintiþi : Nu se fumeazã în curtea liceului,
:17:29
nu se îngheaþã ºi nici nu se da foc.
:17:33
- Eu sunt...
:17:34
- Will Stronghold.
:17:36
- Citeºti minþile !
:17:38
- Nu. Numele de pe etichetã.
:17:40
- Corect.
:17:42
Ei sunt prietenii mei.
El este Zach.
:17:44
- Ce mai faci ?
- ªi...
:17:45
- Layla. Am priceput.
:17:47
- Eu sunt Gwen.
- Bunã.
:17:48
- Îmi place fusta ta.
- Mulþumesc.
:17:50
- Cum se desfãºoarã aranjarea dupa puteri ?
- Minunat.
:17:54
- Nu sunt surprinsã.
:17:56
Am nevoie de un boboc cu faima pentru
comitetul de întâmpinare.