1:04:01
Gwen ! Ai spus cã va veni doar
comitetul de primire.
1:04:04
- Ãsta e comitetul de primire.
1:04:06
Bine, bine, au mai apãrut câþiva.
1:04:08
Dar... Will, eºti popular ! Asta se întâmplã !
1:04:12
- Gwen, fiecare copil din clasa
eroilor este aici.
1:04:14
Cum am sã mai curaþ locul ãsta la timp ?
1:04:16
- Haide, vino cu mine.
1:04:22
Bine. Deci, ce te frãmânta ?
1:04:26
- Prietenii mei.
- Ce este cu ei ? Sunt toþi aici.
1:04:30
- Te referi la înlãturaþi.
1:04:35
- Cred ca o sã-i pe Zach ºi pe Layla,
1:04:37
sã le spun sã treacã pe aici, pentru...
1:04:40
- Will, eºti un tip de treabã.
1:04:42
Dar, chiar crezi cã se vor distra ?
1:04:45
Cu lumea asta ? Adicã, nu crezi cã
se vor simþi puþin ciudat ?
1:04:50
- Nu. Cred cã vor fi în regulã.
- Ai încredere în mine.
1:04:53
Nu o sã se simtã bine.
1:04:57
- Scuze !
1:04:58
Cãutam o gãleatã !
1:05:04
- Aº fi vrut sã fie un loc
unde sã putem fi singuri.
1:05:28
Este incredibil.
1:05:32
Da. Când îþi petreci toatã viaþa
tãbãcind funduri ºi primind porecle,
1:05:35
Cred cã îþi faci multe amintiri.
1:05:38
- Poate ar trebui sã avem ºi noi câteva...
1:05:58
- Ce cauta aici ?