:06:10
Roboten är förstörd!
:06:12
Han plockar en souvenir,
från ännu ett lyckat slag.
:06:17
Vilket lag!
The Commander och Jetstream.
:06:21
- Vad skulle vi göra utan dem?
- De är bra.
:06:32
Jag vet att det är första dagen-
:06:34
-men jag kan inte vänta tills vi tagit
studenten och börja rädda mänskligheten.
:06:39
Och kvinnligheten.
Och djurligheten.
:06:42
- Och regnskogarna.
- Naturligtvis.
:06:44
- Hallå, ungar!
- Hej, Fru Kibbitch.
:06:46
Det här året känns verkligen bra.
:06:49
Ja, det blir nog bra.
:06:55
- God morgon.
- Är detta bussen till Sky High?
:06:59
Är du galen?
:07:01
Vill du att alla superskurkar i området
ska få reda på att vi är här?
:07:05
Nej, förlåt.
:07:07
- Vad är ditt namn, gröngöling?
- Will Stronghold.
:07:11
Son till Commander och Jetstream?
:07:15
Allihopa! Detta är Will Stronghold.
Son till Commander och Jetstream.
:07:19
Jag är Ron Wilson,
busschaufför på Sky High.
:07:21
Kan jag göra din resa skönare,
säg bara till. Ni två, upp!
:07:25
- Sätet bakom mig tillhör Will!
- Det är en ära.
:07:29
Nej, det är lugnt.
Du behöver inte
:07:31
Nej, jag vill.
Du är den tredje generationen.
:07:34
Magenta, ställ dig upp.
:07:35
- Varför? Han behöver bara ett säte.
- Så att han kan sitta med sin flickvän.
:07:39
Layla? Nej, hon är bara min vän.
:07:42
Ja, precis.
Han är som en bror.
:07:45
I så fall...
Hej, jag är Larry.
:07:53
- Will, hur är läget? - Hej Layla.
- Hur är läget?
:07:56
- Hur var sommaren?
- Den var tuff. T-U-F-F...