:04:03
At 1 4:00, lunch.
From 1 5:00 to 1 6:00, a nap.
:04:09
After 1 6:00, time for private thought,
as well as for writing.
:04:13
His Highness has to urgently answer
his son's letter.
:04:25
And if the Americans should show up here,
what will happen to the day's schedule?
:04:35
Will you make some changes,
or leave it as it is?
:04:38
As long as one Japanese is left alive,
the Americans will never set foot here.
:04:45
Especially after the humiliation
our people suffered in 1 924.
:04:55
Ah, yes. . .
:05:07
Your Highness,
now you have a meeting with the military.
:05:13
It's just the same.
:05:36
There is electricity!
:05:42
It seems that everything is leading
to a situation
:05:46
where the very last Japanese
may be myself.
:05:58
Your Highness, please allow me to
comment that such a thing is outlandish.