1:10:02
- Tonya, hør nu her.
- Min søn er forsvundet.
1:10:08
Politiet kan ikke klare spilopguden.
Han vil have masken, som Otis har.
1:10:14
Finder jeg bare Otis, så ... Ja!
1:10:20
Vores søn er væk, og du tænker
på hunden? Det er jo vanvid!
1:10:25
Der kan du selv se.
Kom så med ud i bilen.
1:10:29
Jeg ved, hvordan vi finder Alvey,
for jeg ved, hvor den svinehund er.
1:10:46
Henne hos den lækre Venus.
Otis.
1:10:51
- Otis ...
- Det grønne bæst er ikke Otis.
1:10:55
Jeg ved godt, jeg har forsømt dig.
Men nu har jeg brug for din hjælp.
1:11:01
Ham Loke, der lavede masken, vil
have den igen. Han har taget Alvey.
1:11:07
Han hader hunde. Han ved ikke,
hunden er menneskets bedste ven.
1:11:13
Nemlig, du er min bedste ven.
1:11:18
Du er nærmest Alveys storebror. Når
I bliver store, er I bedstevenner.
1:11:25
Men lige nu har han brug for dig.
Og den maske.
1:11:34
Ja, ja.
1:11:44
Nå, du er vel egentlig ret nuttet.
1:11:50
Kan du gøre lige det, du vil,
ligesom mig?
1:11:54
Kan du gøre sådan her?