:57:10
No parking there.
:57:12
That's a handicapped zone!
:57:15
Hey! Sir?
:57:22
Hey, wait!
:57:25
Stop! You!
:57:27
Hey!
:57:32
What is it?
:57:35
- Ah!
- Okay, where is the mask?
:57:37
- What?
- The mask. My mask. Where is it?
:57:40
What are you talking
about? Who are you?
:57:42
I am Loki, God of Mischief.
:57:43
Yeah, and I'm Tim, God of Crazy
Babyland. Will you get out of the way?
:57:46
That baby is born
of the mask-- my mask.
:57:48
- Now, where is it?!
- Born of the mask-- what?
:57:52
Oh, so that explains why
he could pee like that!
:57:56
But wait a minute.
This is my baby.
:57:58
I don't care about that.
Just give me my mask!
:58:01
- I don't know where it is.
- Oh really?
:58:03
Maybe this will
jog your memory!
:58:09
- Loki!!
- Dad?!
:58:11
I've warned you! You've
left me no other choice.
:58:14
I don't have time for this.
Look, Dad, there's Balder.
:58:44
- Just give me the mask.
- I don't have it.
:58:48
I think my dog ate it.
:58:50
That is the oldest
excuse in the book,
:58:53
and I've read some really,
really old books.
:58:57
But if you want
to do this the hard way...