:10:06
Papa!
:10:07
Ik bedoel, oh machtige Odin, bent U dat?
:10:12
Heb je het masker gevonden, Loki?
:10:15
Ik vond een masker, maar...
:10:17
...het was nep.
:10:19
Waarom lig je te niksen op dat strand?
:10:21
Ik nam slechts een klein rustmoment.
- Nonsens!
:10:24
Dat masker heeft de mensen al veel onheil...
:10:27
gebracht. Vervloekt zij
de dag dat je het maakte.
:10:30
Waarom gebruik je je alwetende oog
niet en vertel je me niet waar het is.
:10:34
Dit is jouw rotzooi en jij
mag het opruimen.
:10:37
Grote Goden, zoek dat masker voordat...
:10:41
...ik een dosis bliksem op je neerlaat.
:10:52
Lieverd, wat denk je, moet ik naar de
buurman voor een baby?
:10:56
Schat, kom eens.
:10:58
Wat?
:10:59
Kijk, kijk hier eens naar.
:11:02
Ik doe dit nu 10 jaar van mijn leven,
deze shows maken.
:11:10
Ik heb meer tijd nodig.
:11:13
Ik snap het, je wilt je eigen show.
:11:18
en ik wil graag dat je je eigen
show krijgt.
:11:24
Maar ik wil ook...
:11:27
...werkelijk...
:11:28
...werkelijk graag een baby.
:11:32
Dus...
:11:34
Wat gaan we doen?
:11:36
Ik wil een kind dat trots op ons is,
op ons beiden.
:11:38
En als dan iemand dat kind vraagt;
- Wat doet je moeder?
:11:42
Zij is de directeur van de animatiestudio,
- Ze zeggen vet cool!
:11:46
En dan zeggen ze, wat doet je vader?
:11:49
Hij antwoordt... hij is... hij is...
:11:52
Hallo jongens en meisjes, ik
ben Torpedo schildpad.
:11:56
Kom maar naar binnen!
:11:58
Je kunt hier veel lol maken!