:12:01
Stel je vanavond voor, stel je
morgen voor.
:12:05
Kijken jullie ook tekenfilms?
Dan zit je hier goed!
:12:10
En hier een voor jou.
:12:14
Halloween feestje, heb je een kostuum?
:12:17
Nee...
:12:18
Misschien kun je als schildpad gaan.
:12:22
Dank je, Jed.
:12:25
Ik kan het niet geloven,
heb ik die nieuwe weer.
:12:28
Als de directie naar mij kijkt,
zien ze alleen maar een schildpad.
:12:32
Oké, als je wilt dat er wat verandert
moet je zorgen dat er wat verandert.
:12:34
Den je al bij de grote chef geweest?
:12:36
Daniel Moss? Natuurlijk niet.
:12:38
Dan is het tijd om in actie te komen,
want daar is ie.
:12:43
Oh, grote God.
:12:45
Hij eet nooit hier beneden, hij is teveel
bezig met animatie God te zijn.
:12:49
Dan is het het noodlot. Ga naar hem
toe en zeg dat jij de man bent die hij zoekt...
:12:54
met een show idee, nu wegkwijnend
in dit kostuum...
:12:56
.. waarover hij moet horen, wees agressief,
zoals als een beest je bijt, bijt dan terug!
:13:00
Ah, je bedoelt zoals jij en Silvia?
- Hou je bek.
:13:02
Misschien moest ik maar eens.
:13:04
Moest wat?
:13:06
Naar Daniel gaan.
:13:08
Het is toch gewoon een man, of niet?
:13:10
Juist.
:13:11
Wat kan ik verliezen?
- Jij kunt niets verliezen!
:13:14
Ik ga het doen!
:13:15
Ben je gek?
:13:25
Hallo Torpedo Schildpad.
:13:28
Hallo.
:13:31
Kan ik wat voor je doen?
:13:34
Nee.
:13:36
Eigenlijk wel.
:13:39
Luister eens.
:13:41
Kijk eens, ik zit nu al een tijd in
dit pak, maar ik ben animatie maker.
:13:45
Zelfs voor gestudeerd.
:13:46
Ik heb een idee voor een programma...
:13:49
...dat moet je horen.
:13:51
Cool, laat maar horen.
:13:54
Nu?
:13:55
En wat zei hij?
:13:57
Dat mijn idee slecht was
maar dat de deur altijd open stond.