:55:02
He, wacht!
:55:04
Stop!
:55:05
U daar, luister!
:55:11
Wat is er?
:55:15
Oké, waar is het masker?
:55:17
Wat?
- Mijn masker, waar is het?
:55:19
Waar gaat dit over?
Wie ben jij?
:55:21
Ik ben Loki, God van het bedrog.
- En ik ben Tim, met een zoon die gek is.
:55:24
Dat kind is een zoon van het masker,
mijn masker, waar is het!
:55:26
Zoon van het masker? Wat?
:55:29
Oké, dat verklaart waarom hij
zo kan plassen.
:55:34
Wacht even...
:55:35
Dit is mijn baby.
- Dat kan mij niets schelen.
:55:37
Geef me mijn masker!
:55:39
Ik weet niet waar het is.
:55:40
Oh nee, misschien frist dit je
geheugen op.
:55:47
Loki! Ik heb je gewaarschuwd, je laat
me geen andere keus.
:55:50
Ik heb hier geen tijd voor, kijk
dan daar is Bolder.
:56:20
En nu geef me het masker.
:56:22
Ik heb het niet.
:56:24
Ik denk dat mijn hond hem heeft opgegeten.
:56:27
Dat is de oudste smoes die in
de boeken staat.
:56:30
En ik heb veel boeken, veel oude
boeken gelezen.
:56:33
Maar als je dit via de harde weg wil...
:56:36
DE HARDE MANIER...
:56:37
...dan moet dat maar.
:56:59
Je bent goed.