:09:00
Tretiak vokter det russiske målet.
Henderson kommer ut på banen.
:09:04
Han skyter!
:09:06
For en redning!
:09:10
Gratis pølser til alle!
:09:13
Og isen bombarderes
med tørr hundemat.
:09:18
Hva er dette?
Otis, hvor ofte må jeg si det?
:09:23
Skal du stjele noe, så stjel noe
verdifullt. Det er det vi ser etter.
:09:33
Takk, kompis.
Du har blitt mye bedre til å kysse.
:09:37
Du vil ikke ha en baby akkurat nå,
vil du vel?
:09:43
Der kan du høre.
:09:52
Loke!
:10:06
Far?
:10:08
Jeg mener o' mektige Odin! Er det deg?
:10:11
Har du funnet masken din, Loke?
:10:15
Jeg fant en maske,
men den var falsk.
:10:18
- Hvorfor sløver du på stranden?
- Jeg måtte bare slappe av litt ...
:10:23
Sludder! Den masken har lagd
nok problemer for de dødelige.
:10:27
Jeg fordømmer
den dagen du skapte den.
:10:30
Kan du ikke bare bruke
det øyet ditt og se hvor den er?
:10:33
Dette er ditt problem. Du får
ordne opp selv! Du er jo en gud!
:10:39
Finn den masken
før jeg heller en boks lyn over deg!
:10:52
Er det noe du trenger? Jeg skal
bare gå og lage barn med naboen.
:10:56
Kom hit, skatt.
:10:59
Se på alt dette!