Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
Преглед.
за.
за.
следващата.

:39:01
Анакин, аз съм на твоя страна.
Не искам да те поставям в такова положение.

:39:04
Какво положение?
:39:09
Съветът иска да докладваш за
всички действия на канцлера.

:39:14
Искат да знаят какво е намислил.
:39:21
Искат да шпионирам канцлера?
:39:24
Но това е измяна!
- Ние сме във война, Анакин.

:39:28
Защо Съветът не ми каза за
това поръчение докато заседавахме?

:39:31
Тази задача не трябва
да се знае.

:39:35
Канцлерът не е лош човек, Оби-Уан.
:39:38
Той се грижи за мен още
откакто дойдох тук.

:39:41
Точно затова трябва
да ни помогнеш.

:39:44
Анакин, ние сме предани на сената,
не на неговият председател,

:39:47
който успя да се задържи на поста си
дълго след като изтече мандата му.

:39:51
Но сенатът настоя той да остане.
:39:53
Да, но използвай сетивата си.
Нещо не е наред.

:39:57
Искаш от мен да сторя нещо
против законите на джедаите.

:40:01
Против Републиката.
:40:02
Против наставник и приятел.
Това не е наред тук.

:40:07
Защо искаш това от мен?
:40:11
Съветът го изисква.
:40:20
Анакин не прие новата си задача
с особено въодушевление.

:40:24
Много е опасно
да сближаваме двамата.

:40:28
Не мисля, че момчето
ще се справи.

:40:30
Не му вярвам.
:40:33
С цялото ми уважение, учителю,
но нима той не е Избрания?

:40:37
Нима не му е отредено да унищожи Ситите
и да възвърне баланса в Силата?

:40:41
Така казва пророчеството.
:40:44
Погрешно прочетено
:40:45
пророчеството може да е.
:40:50
Той няма да ме разочарова.
:40:52
Никога не го е правил.
:40:54
Надявам се прав да си.

Преглед.
следващата.